El espectáculo se organiza en dos grandes momentos que corresponden a dos de las obras más populares de Shakespeare. En primer lugar, Macbeth, y en segundo, Hamlet. La obra comienza con un prólogo, marcado por un soliloquio de Julieta, de Romeo y Julieta. Continúa con la primera de las dos grandes unidades, Macbeth. Al concluir esta, se presenta un monólogo de Lady Ana, de Ricardo III, a modo de separador con la segunda gran unidad, Hamlet. Por último, el cierre del espectáculo lo ofrecen un monólogo de Hermiona, de Un Cuento de Invierno, y concluye con una escena de la tragedia Otelo, con los personajes de Desdémona y Emilia.
El elenco se compone de la siguiente manera:
Cintia Díaz: Julieta, Ofelia, Bruja 2, Sombra de Banquo, Criada 1, Sombra del Rey Hamlet.
Ayelén Camiña: Lady Macbeth, Lady Ana, Coro, Voz de Rey Claudio, Voz de Sombra de Rey Hamlet, Desdémona.
Laura Cáceres: Hécate, Gertrudis, Criada.
Stella Olaechea: Bruja 1, Coro de Caballeros, Polonio, Criada, Emilia.
Cristina Muñoz: Bruja 3, Coro de Caballeros, Freyja, Hermiona.
Mario M. Badone: Macbeth, Coro, Hamlet.
Traducción de textos originales:
Adaptación de textos:
Ayelén Camiña
Dirección y puesta en escena:
Asistente de luz y sonido:
Pablo Cantarutti
Edición de sonido:
Pablo Cantarutti
Musicalización:
Gonzalo Azcona
Escenografía y utiliería:
Laura Cáceres
